بورسیه ارشد اراسموس موندوس NOHA (کمک بشردوستانه بین‌المللی)

ددلاین بورسیه: ۱۵ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۲۳:۵۹ به وقت GMT (حدود ۰۳:۲۹ بامداد ۱۶ دسامبر تهران / ۰۴:۲۹ کابل). فقط کسانی واجد بورسیه‌اند که تا همین ددلاین مدرک لیسانس را گرفته‌اند؛ دانشجوی سال آخر نمی‌تواند برای بورسیه درخواست بدهد.

ارشد مشترک اراسموس موندوس «کمک بشردوستانه بین‌المللی» (NOHA) یک دوره‌ی ۲ ساله، ۴ ترمه و ۱۲۰ ECTS است که در دانشگاه‌های مختلف اروپا برگزار می‌شود و دانشجو در دو کشور متفاوت درس می‌خواند. این برنامه از سال ۱۹۹۳ فعال است و در سال ۲۰۲۵ دوباره برای بورسیه‌ی اراسموس موندوس انتخاب شد.

این دوره‌ی ورودی ۲۰۲۷–۲۰۲۹ است. صفحه‌ی رسمی در چند جا هنوز «۲۰۲۶–۲۰۲۸» و سال‌های قدیمی را نوشته؛ ما تاریخ‌هایی را آورده‌ایم که با شروع فراخوان (۱ اکتبر ۲۰۲۶) و بقیه‌ی تقویم می‌خواند.

تقویم و ددلاین‌ها

پیش از هر اقدامی، آخرین اطلاعات را در صفحه‌ی رسمی بررسی کن: nohanet.org/masters. ددلاین بورسیه‌ها و پذیرش‌های دیگر را در صفحه‌ی کال اپلای و ددلاین‌ها ببین.

اگر برای بورسیه رد شوی، می‌توانی درخواستت را به «خودپرداخت» تغییر بدهی. صفحه نمی‌گوید این تغییر تا چه تاریخی ممکن است؛ از دبیرخانه بپرس.

مبلغ بورسیه و هزینه‌ها

• طبق صفحه، بورسیه به‌صورت مبلغ ثابت و بدون توجه به ملیت یا کشور محل اقامت داده می‌شود و هزینه‌ی سفر، ویزا، نصب و زندگی را پوشش می‌دهد.
• اگر حداقل الزامات تحرک (دو دوره‌ی تحصیل در دو کشور) رعایت نشود، مبلغ کم می‌شود.
• هزینه‌ی مشارکت شامل شهریه، کتابخانه و آزمایشگاه، هزینه‌ی ثبت‌نام و آزمون‌ها، صدور مدرک و بیمه است؛ هزینه‌ی اقامت، زندگی، سفر و ویزا را شامل نمی‌شود.
• نکته: صفحه‌ی رسمی صریح نمی‌گوید هزینه‌ی مشارکت ۱۶,۰۰۰ یورو برای برنده‌ی بورسیه پرداخت می‌شود یا نه. قبل از ددلاین از nohamasters@deusto.es تأیید بگیر.
• کسی که قبلاً بورسیه‌ی اراسموس موندوس گرفته، دوباره واجد نیست.

چند بورسیه و برای چه کسانی؟

در ورودی ۲۰۲۷–۲۰۲۹ این بورسیه‌ها اعلام شده:

• ۴ بورسیه برای متقاضیان کشورهای برنامه (Programme Countries)
• ۸ بورسیه برای متقاضیان کشورهای شریک (Partner Countries)
• ۴ بورسیه برای مناطق هدف شماره‌ی ۱، ۳، ۵، ۷، ۸، ۹، ۱۰ و ۱۱ طبق دسته‌بندی اراسموس+

حداکثر ۱۰٪ بورسیه‌ها به یک ملیت داده می‌شود. صفحه از رقابت بسیار شدید خبر می‌دهد و می‌گوید برندگان معمولاً نمره‌ی استثنایی و تجربه‌ی کار بشردوستانه دارند.

شرایط پذیرش

• مدرک: حداقل لیسانس (EQF سطح ۶، حداقل ۱۸۰ ECTS) در رشته‌ی مرتبط با کمک بشردوستانه: علوم پزشکی، غذا، اقتصاد و مدیریت، مهندسی، حقوق، علوم اجتماعی، تعلیم و تربیت یا علوم انسانی.
• برای بورسیه: لیسانس باید تا ددلاین ۱۵ دسامبر تمام شده باشد؛ در غیر این صورت واجد بورسیه نیستی.
• تمام‌وقت: بورسیه فقط به دانشجوی تمام‌وقت و به‌صورت کامل داده می‌شود.
• زبان: انگلیسی سطح C1 (جزئیات پایین).
• تحرک اجباری: حداقل دو دوره‌ی تحصیل در دو کشور مختلف که هر دو با کشور محل اقامتت متفاوت‌اند و حداقل یکی عضو اتحادیه‌ی اروپا یا کشور وابسته به برنامه است؛ هر دوره حداقل یک ترم. تحرک مجازی جایگزین نمی‌شود.

معیارهای انتخاب: نوع و سطح مدارک تحصیلی و سابقه‌ی پژوهشی و حرفه‌ای، انگیزه، حساسیت چندفرهنگی، سطح زبان، توصیه‌نامه‌ها، مصاحبه (در صورت نیاز) و توازن ملیت و جنسیت. معدل حداقل مشخصی ذکر نشده است.

شرط زبان

• IELTS Academic: نمره‌ی کل حداقل ۶.۵ و هیچ بخشی زیر ۶.۰.
• TOEFL iBT: سطح C1؛ طبق صفحه نمره‌ی کل حداقل ۵، نمره‌ی Writing حداقل ۵ و هیچ بخشی زیر ۴.۵ (مقیاس ۰ تا ۵ ذکرشده در صفحه؛ مقیاس نمره‌ات را با ETS تطبیق بده).
• CAE یا CPE: Cambridge C1 یا C2.
• نسخه‌ی خانگی (Home): TOEFL و IELTS نسخه‌ی Home پذیرفته نمی‌شود.
• معافیت: اگر زبان تدریس تمام لیسانست انگلیسی بوده و روی مدرک یا ریزنمرات نوشته شده، یا نامه‌ی اداره‌ی ثبت یا آموزش دانشگاه این را تأیید کند، آزمون لازم نیست.
• برای بورسیه: مدرک زبان را باید تا ۱۵ دسامبر بدهی؛ مهلت بعدی فقط برای خودپرداخت‌ها است.
• اگر دانشگاه Aix-Marseille را انتخاب کنی، فرانسوی C1 لازم است؛ برای ترم اول Deusto اسپانیایی B2.

مدارک مورد نیاز

• کپی صفحات اصلی پاسپورت
• اسکن مدرک پایان تحصیل (در صورت غیرانگلیسی بودن، ترجمه‌ی رسمی) و Diploma Supplement در صورت وجود
• اسکن ریزنمرات (ترجمه‌ی رسمی در صورت غیرانگلیسی بودن)
• رزومه به انگلیسی، ترجیحاً به قالب Europass. برای ساختار و نمونه‌ی رایگان، راهنمای نوشتن رزومه برای اپلای را بخوان.
• مدرک زبان، در صورت نیاز
• دو توصیه‌نامه به انگلیسی، امضاشده و تاریخ‌دار، با سابقه‌ی حداکثر ۲ سال؛ خانواده نمی‌تواند معرف باشد. می‌توانی دو علمی، دو حرفه‌ای یا یکی از هر کدام بدهی.
• مدرک اقامت (جزئیات پایین)
• مقالات و انتشارات، در صورت وجود

حجم هر فایل حداکثر ۲ مگابایت است. ارسال ناقص یا اشتباه مدارک یعنی ردصلاحیت. برای کمک در آماده‌سازی مدارک و نامه‌ی انگیزه، خدمات بورسیه اپلای‌نوتس را ببین.

مدرک اقامت

• گواهی اقامت از شهرداری یا اداره‌ی ثبت محل، یا گواهی محل کار یا تحصیل (به انگلیسی)، یا سند محضری که محل اقامتت را تأیید می‌کند (به انگلیسی).
• باید حداکثر ۱۲ ماه قبل از ددلاین ۱۵ دسامبر صادر شده باشد.
• کارت ملی، پاسپورت و قبض خدمات مورد قبول نیست.

ساختار دوره

• برنامه‌ی فشرده (۵ ECTS): ابتدای سپتامبر؛ دوره‌ی ۲۰۲۶ در Ruhr-Universität Bochum بود.
• ترم ۱ (دانشگاه مبدأ، ۲۵ ECTS): درس‌های مشترک؛ سپتامبر تا ژانویه.
• ترم ۲ (دانشگاه میزبان، ۲۰ ECTS): تخصص در یکی از ۸ دانشگاه؛ فوریه تا ژوئن.
• ترم ۳ (۳۰ ECTS): آموزش منطقه‌ای در یکی از دانشگاه‌های شریک (مثلاً Doha Institute در قطر، German Jordanian University، Tata Institute در هند) یا کارآموزی.
• ترم ۴: پایان‌نامه در دانشگاه مبدأ؛ فوریه تا ژوئن.

دانشگاه‌های مبدأ و میزبان: Bochum (آلمان)، UCD (ایرلند)، Uppsala (سوئد)، Groningen (هلند)، Warsaw (لهستان)، Malta، Aix-Marseille (فرانسه، به فرانسوی) و Deusto (اسپانیا، ترم اول به اسپانیایی). Groningen و Warsaw و Deusto و Uppsala شرایط ملی خاص دارند؛ قبل از انتخاب، فهرست شرایط ملی را بخوان. برای آشنایی با زندگی در این کشورها، راهنمای تحصیل در هلند و راهنمای تحصیل در آلمان را ببین.

ویژه‌ی متقاضیان ایرانی

قانون بورسیه برای ایرانی‌ها بند جداگانه ندارد، ولی جایگاه سهمیه‌ها مهم است.

• سهمیه: طبق فهرست رسمی اراسموس+، ایران در منطقه‌ی ۷ (Middle East) است و جزو مناطق هدف NOHA می‌آید. صفحه نمی‌گوید ایرانی‌ها هم در سهمیه‌ی ۸ نفره‌ی کشورهای شریک و هم در ۴ نفره‌ی مناطق هدف رقابت می‌کنند یا فقط یکی؛ از دبیرخانه بپرس.
• مدرک اقامت: گواهی دانشگاه یا محل کار به انگلیسی، یا سند محضری به انگلیسی که تاریخش ظرف ۱۲ ماه قبل از ۱۵ دسامبر باشد.
• ویزا: دو ویزای تحصیلی در دو کشور مختلف لازم است. شرایط هر کشور را جداگانه بررسی کن؛ در صفحه‌ی NOHA نیست. برای آلمان، راهنمای ویزای تحصیلی آلمان را ببین؛ برای کمک در پرونده‌ی ویزا، خدمات ویزای دانشجویی اپلای‌نوتس هست.
• آزمون زبان: مرکز آزمون IELTS یا TOEFL غیرخانگی را زود تأیید کن؛ وضعیت فعلی مراکز را بررسی نکرده‌ایم.

ویژه‌ی متقاضیان افغانستانی

قانون بورسیه برای افغانستانی‌ها هم جدا نیست، ولی سهمیه‌ی مناطق هدف شامل شما نمی‌شود.

• سهمیه: طبق فهرست رسمی اراسموس+، افغانستان در منطقه‌ی ۶ (Central Asia) است و منطقه‌ی ۶ در فهرست مناطق هدف NOHA (۱، ۳، ۵، ۷، ۸، ۹، ۱۰، ۱۱) نیست. پس افغانستانی‌ها فقط برای ۸ بورسیه‌ی کشورهای شریک رقابت می‌کنند، با سقف ۱۰٪ برای هر ملیت.
• مدرک اقامت: گواهی اقامت یا گواهی دانشگاه یا محل کار به انگلیسی، یا سند محضری به انگلیسی، ظرف ۱۲ ماه قبل از ددلاین. اگر در افغانستان زندگی نمی‌کنی، مدرکِ کشور محل اقامتت لازم است.
• ویزا: نمایندگی صلاحیت‌دار هر کشور مقصد برای ساکنان افغانستان را در سایت وزارت خارجه‌ی همان کشور بررسی کن؛ در منابع پیدا نکردم.
• آزمون زبان: مکان و زمان آزمون را زود تأیید کن؛ نسخه‌ی خانگی پذیرفته نمی‌شود.

مراحل درخواست

1. شرایط (مدرک تمام‌شده تا ۱۵ دسامبر، زبان، سهمیه) را چک کن.
2. دانشگاه‌های مبدأ و میزبان را انتخاب کن؛ ۸ دانشگاه را برای ترم دوم به ترتیب ترجیح رتبه‌بندی کن، چون بعد از تصمیم نهایی تغییر آن ممکن نیست.
3. مدارک را آماده کن و در apply.nohanet.org فرم آنلاین را پر و مدارک را آپلود کن.
4. درخواست کامل را تا ۱۵ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۲۳:۵۹ GMT ثبت کن؛ توصیه می‌کنیم چند روز زودتر.
5. منتظر نتیجه (مارس ۲۰۲۷) باش. اگر رد شدی، ۷ روز برای اعتراض داری و می‌توانی به خودپرداخت تغییر بدهی.

پرسش‌ها: nohamasters@deusto.es (دبیرخانه‌ی ارشد NOHA).

بورسیه‌های مرتبط

برای مقایسه‌ی این بورسیه با گزینه‌های دیگر، فهرست همه‌ی بورسیه‌ها را ببین.

منبع اصلی این مقاله، صفحه‌ی رسمی ارشد NOHA و فهرست رسمی کشورهای واجد اراسموس+ است. در صورت هر اختلاف، سایت‌های رسمی معتبرند.